С 1 марта 2026 года в России вступят в силу новые требования к оформлению вывесок, указателей и информационных табличек в магазинах, кафе и других общественных местах.
Теперь названия и другая важная для посетителей информация должны быть на русском языке. Дублирование на других языках допускается, но русский текст должен быть основным. Например, если владелец кроме слова «Кафе» пожелает использовать вариант «Сafé», иностранная надпись не должна быть ярче или крупнее русской.
Интересно, что изменения коснутся и сферы строительства: названия строящихся ЖК в рекламе тоже должны быть написаны на русском языке. Уже сданные ЖК могут ничего не менять.
Однако закон подразумевает несколько исключений из правил. Так, если название магазина зарегистрировано в Роспатенте как товарный знак или фирменное наименование, на вывеске оно может быть написано на иностранном языке. Но и в этом случае потребитель должен видеть пояснения вроде «магазин», «режим работы» на русском языке.
Таким образом, если владелец коммерческого объекта очень хочет сохранить иностранное название, у него есть время зарегистрировать его в Роспатенте. В противном случае придется перейти на отечественный вариант.
